"overweight" en Russian
Definición
Если у человека или предмета масса выше нормы или здорового уровня, его называют «избыточным весом». Часто имеет в виду лишний жир на теле.
Notas de Uso (Russian)
В основном используется как прилагательное ('overweight человек', 'overweight багаж'). Термин официальный и нейтральный, не стоит использовать по отношению к людям в неформальной беседе.
Ejemplos
He is overweight and wants to lose some weight.
Он **с избыточным весом** и хочет похудеть.
The suitcase was overweight at the airport.
Чемодан был **с избыточным весом** в аэропорту.
Many pets are overweight because they eat too much.
Многие домашние животные **с избыточным весом**, потому что едят слишком много.
I'm worried my luggage might be overweight after all this shopping.
Я волнуюсь, что мой багаж может оказаться **с избыточным весом** после всех этих покупок.
Doctors say being overweight increases the risk of health problems.
Врачи говорят, что **избыточный вес** увеличивает риск проблем со здоровьем.
He doesn't look overweight, but his doctor still advised him to exercise more.
Он не выглядит **с избыточным весом**, но врач все равно посоветовал ему больше двигаться.