"overreact" en Chinese (Simplified)

• 反应过度
• 反应夸张

Definición

对某事的反应比实际需要的更加激烈或情绪化。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多为口语，用来表示某人对小事反应太大。常见表达有“不要反应过度”。用于描述他人时可能带有批评意味。

Ejemplos

Please don't overreact to the news.

请不要对这个消息**反应过度**。

Sometimes parents overreact when their children make mistakes.

有时候父母在孩子犯错时会**反应过度**。

He tends to overreact to criticism.

他对批评总是**反应过度**。

I know the movie was scary, but did you really have to overreact like that?

我知道那部电影很吓人，但你真的有必要那样**反应过度**吗？

If you overreact every time, people will stop taking you seriously.

如果你每次都**反应过度**，别人就不会把你当回事了。

She apologized quickly, so there's no need to overreact.

她已经很快道歉了，所以没必要**反应过度**。