"overact" en Chinese (Simplified)

• 表演过火

Definición

在戏剧、电影或节目中情感或动作过于夸张，使表演显得不真实或不自然。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多为贬义，表示表演太夸张不自然。常用于戏剧、电影评论，如“他总是表演过火”。日常对话较少使用。

Ejemplos

He always overacts in school plays.

他在学校的戏剧里总是**表演过火**。

The actor tried not to overact in the serious scene.

演员尽量在严肃的场景中不**表演过火**。

Please don't overact during the audition.

请在试镜时不要**表演过火**。

Some actors overact when they're nervous on stage.

有些演员在舞台紧张时会**表演过火**。

The movie was good, but the villain totally overacted.

电影很好，但反派**表演过火**了。

You don't have to overact to show you're surprised—keep it natural.

你不必**表演过火**来表现吃惊——自然一点。