"outside of" en Korean

~를 제외하고~밖에

Definición

무엇을 제외하거나, 어떤 범위나 장소의 밖을 나타낼 때 사용합니다.

'제외하고'는 'except for', '밖에'는 물리적 공간을 의미합니다. 미국영어에서는 자주 쓰이지만, 공식 글에서는 'outside'만으로도 충분합니다.

Outside of work, she likes to read.

일을 **제외하고**, 그녀는 독서를 좋아해요.

No one came outside of my family.

내 가족을 **제외하고** 아무도 오지 않았다.

The dog was waiting outside of the house.

강아지가 집 **밖에**서 기다리고 있었다.

There's nothing to report outside of the usual updates.

**평소 업데이트를 제외하고는** 보고할 것이 없습니다.

Outside of summer, it rarely gets this hot here.

**여름을 제외하고는**, 이곳이 이렇게 더운 경우는 드뭅니다.

Is there anywhere to eat outside of the city center?

시내 중심지 **밖에** 먹을 곳이 있을까요?