"outride" en Bengali

• অতিক্রম করে চড়া
• বিপদ পার হওয়া

Definición

কারো চেয়ে দ্রুত বা বেশি দূরে ঘোড়ায় চড়া, অথবা বিপদ বা বাধা সফলভাবে পার হওয়া।

Notas de Uso (Bengali)

এটি সাহিত্য বা ঐতিহাসিক গল্পে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে 'দৌড়ে অতিক্রম' নয়, মূলত ঘোড়ায় চড়ার জন্য ব্যবহার হয়; দুঃসময় পাৰ হওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Ejemplos

He tried to outride his brother during the horse race.

সে ঘোড়ার দৌড়ে ভাইকে **অতিক্রম করে চড়তে** চেয়েছিল।

The skilled rider could easily outride the rest of the group.

কুশলী ঘোড়সওয়ার সহজেই বাকিদের **অতিক্রম করে চড়তে** পারত।

They hoped to outride the storm and reach safety.

তারা ঝড় **বিপদ পার হওয়ার** চেষ্টা করেছিল এবং নিরাপদ স্থানে পৌঁছাতে চেয়েছিল।

No matter how fast I rode, I couldn't outride her.

আমি যতই দ্রুত চড়ি না কেন, তাকে **অতিক্রম করে চড়তে** পারিনি।

Legend says the messenger could outride any danger on his way.

কথিত আছে, দূত তার পথে যেকোন বিপদ **বিপদ পার হওয়া** পারত।

She managed to outride her fears and finished the journey alone.

সে তার ভয় **বিপদ পার হয়ে** একা যাত্রা শেষ করেছিল।