"outlast" en Spanish
Definición
Existir, durar o seguir siendo útil por más tiempo que otra cosa o persona.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa principalmente para comparar la duración, supervivencia o resistencia frente a otra cosa o persona. Es común en contextos de productos, competencias o situaciones difíciles ('outlast una tormenta'). Es ligeramente formal.
Ejemplos
These batteries outlast normal ones.
Estas baterías **duran más que** las normales.
I hope our friendship will outlast the years.
Espero que nuestra amistad **dure más que** los años.
Plastic bags often outlast paper ones.
Las bolsas de plástico suelen **durar más que** las de papel.
He managed to outlast everyone else in the race.
Él logró **durar más que** todos los demás en la carrera.
Quality shoes tend to outlast cheaper ones by years.
Los zapatos de calidad suelen **durar años más que** los baratos.
Don’t worry, your secret will outlast this conversation.
No te preocupes, tu secreto **durará más que** esta conversación.