"out sick" en Portuguese (PT)
Definición
Não estar presente no trabalho ou na escola porque está doente.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado em contexto profissional ou escolar para justificar a ausência por doença. Comum nos EUA como 'out sick'; no Reino Unido é mais habitual 'off sick'. Indica normalmente uma ausência temporária.
Ejemplos
Tom is out sick today.
Tom está **ausente por doença** hoje.
I will be out sick tomorrow.
Vou estar **ausente por doença** amanhã.
She called her boss to say she was out sick.
Ela telefonou ao chefe para dizer que estava **ausente por doença**.
Half the team is out sick, so we have to reschedule the meeting.
Metade da equipa está **ausente por doença**, por isso temos de reagendar a reunião.
If you're out sick, make sure to email HR in the morning.
Se estiver **ausente por doença**, não se esqueça de enviar um e-mail aos RH de manhã.
I noticed Sarah was out sick all last week, hope she's doing better now.
Reparei que a Sarah esteve **ausente por doença** toda a semana passada, espero que esteja melhor agora.