"out of your element" en Indonesian
Definición
Ekspresi ini digunakan saat seseorang merasa tidak nyaman atau asing dalam situasi atau lingkungan yang tidak dikenal.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal. Mirip 'out of place', namun lebih menekankan ketidaknyamanan karena tidak terbiasa atau kurang keahlian.
Ejemplos
I felt out of my element at the fancy dinner party.
Di pesta makan malam mewah itu, saya benar-benar **merasa tidak pada tempatnya**.
When he started talking about advanced math, I was out of my element.
Saat dia mulai bicara tentang matematika tingkat lanjut, saya benar-benar **merasa tidak pada tempatnya**.
She looked out of her element at the soccer game.
Dia tampak **merasa tidak pada tempatnya** di pertandingan sepak bola itu.
I'll be honest—I'm out of my element when it comes to public speaking.
Sejujurnya, saya **merasa tidak pada tempatnya** dalam hal berbicara di depan umum.
He tried surfing for the first time and was totally out of his element.
Dia mencoba berselancar untuk pertama kali dan benar-benar **merasa tidak pada tempatnya**.
Whenever I talk to tech experts, I feel out of my element.
Setiap kali saya berbicara dengan para ahli teknologi, saya selalu **merasa tidak pada tempatnya**.