"out of wedlock" en Korean

혼외

Definición

부모가 서로 결혼하지 않은 상태에서 태어났을 때를 의미합니다. 주로 부모가 법적으로 결혼하지 않았을 때 사용됩니다.

주로 법률적, 종교적, 공식적인 상황에서 쓰이며, 구어체에서는 '미혼부모 자녀' 등으로 표현할 수 있습니다. 사회적으로 민감한 이슈임을 고려해야 합니다.

He was born out of wedlock.

그는 **혼외**로 태어났다.

Children born out of wedlock sometimes face difficulties.

**혼외**로 태어난 아이들은 때때로 어려움을 겪는다.

She had a child out of wedlock at a young age.

그녀는 어린 나이에 **혼외**로 아이를 가졌다.

Back then, having a baby out of wedlock was considered a scandal.

그 당시 **혼외**로 아이를 갖는 것은 스캔들이었다.

It's much more common now for children to be born out of wedlock.

요즘은 **혼외**로 태어나는 아이들이 훨씬 더 흔하다.

He never met his father because he was born out of wedlock.

그는 **혼외**로 태어나 아버지를 한 번도 만난 적 없다.