"out of style" en Arabic

قديم الطراز

Definición

لم يعد رائجًا أو عصريًا؛ لم يعد شائعًا من حيث الموضة أو الأفكار.

يُستخدم غالبًا لوصف الملابس أو التصاميم أو الأفكار التي لم تعد رائجة. تعبير غير رسمي ويكثر في المحادثات اليومية.

Bell-bottom jeans are out of style now.

بنطال الجرس أصبح **قديم الطراز** الآن.

Long hair was never out of style for her.

الشعر الطويل لم يكن **قديم الطراز** بالنسبة لها.

My old phone is completely out of style.

هاتفي القديم أصبح **قديم الطراز** تمامًا.

That jacket went out of style years ago, but now it’s cool again.

ذلك الجاكيت **كان قديم الطراز** منذ سنوات، والآن عاد للأناقة.

Don’t worry about being out of style—just wear what you like.

لا تقلق من أن تكون **قديم الطراز**—ارتدِ ما تحب.

Certain trends never really go out of style.

بعض الصيحات لا تصبح **قديم الطراز** أبداً.