"out of character" en Indonesian
Definición
Ketika seseorang bertingkah laku tidak seperti biasanya atau berbeda dari sifat aslinya.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam kalimat seperti 'It was out of character for...' untuk menyorot perilaku yang tidak biasa dari seseorang.
Ejemplos
Her shouting was really out of character for her.
Teriakannya benar-benar **di luar kebiasaan** untuknya.
It's out of character for him to be late.
Terlambat itu **tidak seperti biasanya** untuknya.
Wearing bright colors is out of character for my dad.
Ayah saya memakai warna cerah itu **di luar kebiasaan**.
I knew something was wrong when she was so quiet—it was totally out of character.
Saya tahu ada yang salah saat dia begitu diam—itu benar-benar **di luar kebiasaan**.
That's really out of character for you—you never forget people's birthdays!
Itu sungguh **tidak seperti biasanya** untukmu—kamu tidak pernah lupa ulang tahun orang!
Everyone noticed his joke was a bit out of character at the meeting.
Semua orang menyadari bahwa leluconnya saat rapat agak **di luar kebiasaan**.