"open for business" en Hindi

• व्यवसाय के लिए खुला

Definición

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि कोई दुकान, कंपनी या स्थान ग्राहकों को सेवा देने और व्यवसाय करने के लिए तैयार है। इसका अर्थ सीधे (दुकान खुली है) या प्रतीकात्मक (काम शुरू करने के लिए तैयार) हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर अर्द्ध-औपचारिक (semi-formal) तौर पर घोषणा, विज्ञापन या साइनबोर्ड में उपयोग होता है, खासकर दुकान के फिर से खुलने या नए व्यवसाय के शुरू होने पर। यह केवल स्थान या संगठन पर लागू होता है, व्यक्ति पर नहीं। व्यापार फिर से शुरू होने के लिए भी उपयोग होता है।

Ejemplos

The new restaurant is open for business.

नया रेस्टोरेंट **व्यवसाय के लिए खुला** है।

The store will be open for business at 9 AM.

दुकान सुबह 9 बजे से **व्यवसाय के लिए खुली** होगी।

After repairs, the bank is open for business again.

मरम्मत के बाद, बैंक फिर से **व्यवसाय के लिए खुला** है।

We're finally open for business after months of waiting!

महीनों इंतजार के बाद हम आखिरकार **व्यवसाय के लिए खुल गए** हैं!

The sign says they're not open for business yet.

साइन बोर्ड पर लिखा है कि वे अभी **व्यवसाय के लिए खुले** नहीं हैं।

The hotel is open for business all year round.

यह होटल पूरे साल **व्यवसाय के लिए खुला** रहता है।