"onshore" en Turkish
Definición
Kara üzerinde veya kıyıya yakın olan, denizde olana karşıt olarak. Ayrıca denizden karaya doğru esen rüzgar anlamında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Enerji ve petrol/doğalgaz sektörlerinde sık geçer; 'offshore' kelimesinin karşıtıdır. Meteorolojide 'onshore wind' denizden karaya esen rüzgardır. Biraz teknik ve resmi bir ifadedir.
Ejemplos
The factory is located onshore near the port.
Fabrika, limana yakın **karada** bulunuyor.
Many oil wells are built onshore and offshore.
Birçok petrol kuyusu hem **karada** hem de denizde inşa edilir.
The company invested in onshore wind farms.
Şirket, **karada** rüzgar çiftliklerine yatırım yaptı.
An onshore breeze brought a cool relief from the heat.
**Kıyıya yakın** esen bir meltem, sıcak havada serinlik getirdi.
After months at sea, the sailors were happy to be back onshore.
Aylarca denizde kaldıktan sonra denizciler tekrar **karada** olmaktan mutluydular.
There’s more job security in onshore positions than offshore roles.
**Karada** pozisyonlarda, denizdekilere göre daha fazla iş güvencesi vardır.