"one step ahead" en Chinese (Simplified)

领先一步

Definición

比别人更有准备或更先进，尤其是能预见接下来会发生什么。

常用于正式和非正式场合，多和“保持”、“总是”等动词搭配。侧重于通过提前准备或迅速反应获得优势。不要与“提前”（早于时间）混淆。

She always tries to stay one step ahead of her competitors.

她总是努力保持**领先一步**于竞争对手。

Good planning keeps you one step ahead in business.

良好的规划让你在生意上**领先一步**。

He was one step ahead and brought an umbrella before it rained.

他**领先一步**，下雨前带了把伞。

If you want to win in this industry, you have to be one step ahead at all times.

如果你想在这个行业中获胜，就必须随时**领先一步**。

Thanks to her quick thinking, we were one step ahead of the problem.

多亏了她的机智，我们在问题发生前**领先一步**。

They’re always one step ahead—I can never surprise them!

他们总是**领先一步**——我从来没法让他们吃惊！