"on your radar" en Hindi

• आपकी नजर में
• आपकी सूची में

Definición

अगर कुछ 'आपकी नजर में' है, तो आप उससे अवगत हैं और शायद जल्दी उस पर ध्यान देंगे, भले ही अभी आपका ध्यान उस पर नहीं है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो व्यवसाय, कार्यस्थान और आम बातचीत में आम है। इसका मतलब है किसी विषय, व्यक्ति या प्रोजेक्ट को भविष्य के लिए ध्यान में रखना। भौतिक स्थानों के लिए नहीं, केवल विचारों या कार्यों के लिए इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

Please keep this project on your radar for next month.

कृपया इस प्रोजेक्ट को अगले महीने के लिए **अपनी नजर में** रखना।

Is this issue on your radar yet?

क्या यह मुद्दा **आपकी नजर में** है?

New security updates should be on your radar.

नई सुरक्षा अपडेट्स **आपकी नजर में** होनी चाहिए।

Honestly, that company wasn’t even on my radar until last week.

सच कहूं तो, वह कंपनी पिछले हफ्ते तक तो **मेरी नजर में** भी नहीं थी।

If you’re job hunting, make sure their openings are on your radar.

अगर आप जॉब ढूंढ रहे हैं, तो उनकी वैकेंसी **अपनी नजर में** जरूर रखें।

Travel isn’t really on my radar at the moment—maybe next year.

इस समय यात्रा **मेरी नजर में** नहीं है—शायद अगले साल।