"on your behalf" en Korean

당신을 대신하여

Definición

누군가가 당신을 대신해서 무엇인가를 하면, 당신을 대표하거나 대신해서 하는 것입니다.

주로 공식적이거나 비즈니스 상황에서 사용합니다. 본인의 이익을 위해서가 아니라, 허락 받고 대신 행동할 때 사용하세요.

I spoke to the manager on your behalf.

매니저와 **당신을 대신하여** 이야기했습니다.

She signed the contract on your behalf.

그녀가 계약서에 **당신을 대신하여** 서명했습니다.

Can I collect your package on your behalf?

**당신을 대신하여** 소포를 받아도 될까요?

Don’t worry, I’ll handle everything on your behalf while you're away.

걱정 마세요, 당신이 없는 동안 제가 **당신을 대신하여** 모든 것을 처리할게요.

The lawyer can make decisions on your behalf in court.

변호사가 법정에서 **당신을 대신하여** 결정할 수 있습니다.

If you can't make it, I’ll vote on your behalf at the meeting.

못 오시면 회의에서 제가 **당신을 대신하여** 투표하겠습니다.