"on the wrong side of history" en Bengali
Definición
কারো মতামত বা কাজ ভবিষ্যতে ভুল বা অন্যায় বলে বিবেচিত হবে—এটাই বোঝাতে এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এটি বিতর্ক বা যুক্তি উপস্থাপনার সময় বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষত সামাজিক বা নৈতিক বিষয় নিয়ে। দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।
Ejemplos
Many believe that refusing equal rights puts people on the wrong side of history.
অনেকে মনে করেন সমান অধিকার অস্বীকার করলে মানুষ **ইতিহাসের ভুল পাশে** থাকে।
Some leaders were later seen as on the wrong side of history because of their decisions.
কিছু নেতা পরবর্তীতে তাদের সিদ্ধান্তের কারণে **ইতিহাসের ভুল পাশে** মনে করা হয়েছিল।
People who fought against freedom were on the wrong side of history.
যারা স্বাধীনতার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, তারা **ইতিহাসের ভুল পাশে** ছিল।
If you don’t support progress now, you might end up on the wrong side of history.
আপনি যদি এখন অগ্রগতিকে সমর্থন না করেন, তাহলে আপনি **ইতিহাসের ভুল পাশে** থাকতে পারেন।
History shows that those who resist change often find themselves on the wrong side of history.
ইতিহাস দেখায়, যারা পরিবর্তনের বিরোধিতা করে, তারা প্রায়ই **ইতিহাসের ভুল পাশে** থাকতে পারে।
Honestly, if they keep ignoring what’s right, they'll be remembered on the wrong side of history.
সত্যি বলতে, তারা যদি সঠিকটা অগ্রাহ্য করতে থাকে, তারা **ইতিহাসের ভুল পাশে** স্মরণীয় হবে।