"on the way" en Bengali
পথেআসছে
Definición
কিছু বা কেউ এখনও গন্তব্যে পৌঁছায়নি, কিন্তু আসছে বা পথেই আছে; শিগগির কিছু ঘটবে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে নয়, কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। কাউকে জানানো হয় যে তারা বা কিছু আসছে বা ঘটতে চলেছে; 'on my way' হলে সেটা শুধু ব্যক্তিগত অর্থে হয়।
Ejemplos
The bus is on the way.
বাসটি **পথে** আছে।
Dinner is on the way.
ডিনার **আসছে**।
My friend is on the way to my house.
আমার বন্ধু আমার বাড়িতে **পথে** আসছে।
Don't worry, help is on the way!
চিন্তা কোরো না, সাহায্য **পথে** আছে!
Your package is on the way, so expect it soon.
তোমার প্যাকেজ **পথে** আছে, তাই শীঘ্রই আশা করো।
He’s stuck in traffic but he’s on the way.
সে জ্যামে আটকে গেছে, কিন্তু সে **পথে** আছে।