"on the off chance" en Chinese (Simplified)

以防万一万一

Definición

用于表达虽然可能性很小，但还是去做某事，以防万一。

属于非正式口语，表示即使不太可能，也采取预防措施。常见于请求或以防万一时使用。与中文“以防万一”较为接近。

I called her on the off chance she was at home.

我打电话给她，**以防万一**她在家。

Bring your umbrella on the off chance it rains.

带把伞，**以防万一**下雨。

She applied for the job on the off chance she might get it.

她申请了这份工作，**以防万一**有机会得到。

I stopped by your office on the off chance you wanted to grab lunch.

我顺路去了你办公室，**以防万一**你想一起吃午饭。

We bought extra tickets on the off chance some friends join us.

我们多买了几张票，**以防万一**有朋友加入。

I left a message on the off chance you checked your phone.

我留言了，**以防万一**你查手机。