"on a fool's errand" en Hindi
Definición
अगर आप "बेकार की कोशिश में" हैं, तो आप ऐसा कुछ कर रहे हैं जो असंभव, व्यर्थ या समय की बर्बादी है।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक अनौपचारिक और हल्की-फुल्की अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग असंभव या व्यर्थ कार्यों के लिए किया जाता है। इसे शरारत में या गलतफहमी के कारण भेजी गई असंभव जिम्मेदारियों के लिए कहते हैं, गंभीर असफलताओं के लिए नहीं।
Ejemplos
He sent me on a fool's errand to find a shop that doesn't exist.
उसने मुझे **बेकार की कोशिश में** भेजा कि एक ऐसी दुकान खोजूं जो है ही नहीं।
Don't go on a fool's errand—that tool is lost forever.
**बेकार की कोशिश में** मत जाना—वह औजार हमेशा के लिए खो गया है।
She realized she was on a fool's errand and turned back.
उसे एहसास हुआ कि वह **बेकार की कोशिश में** थी और वापस लौट गई।
At some point, I knew I was on a fool's errand, so I gave up.
किसी पल मुझे समझ आ गया कि मैं **बेकार की कोशिश में** हूँ, तो मैंने हार मान ली।
My boss sent me on a fool's errand just to keep me busy for an hour.
मेरे बॉस ने मुझे बस एक घंटे व्यस्त रखने के लिए **बेकार की कोशिश में** भेज दिया।
If you try to reason with him, you'll be on a fool's errand—he never listens.
अगर आप उससे तर्क करने की कोशिश करते हैं, तो आप **बेकार की कोशिश में** होंगे—वह कभी नहीं सुनता।