"omniscient" en Bengali

• সর্বজ্ঞ

Definición

সবকিছু জানে, যার জ্ঞানের কোনো সীমা নেই। সাধারণত দেবতা বা কাহিনির বর্ণনাকারী সম্পর্কে বলা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা গম্ভীর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'omniscient narrator' বলতে সবজান্তা বর্ণনাকারী বোঝায়। সাধারণ মানুষের ক্ষেত্রে খুব কমই ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

Some religions believe that God is omniscient.

কিছু ধর্ম বিশ্বাস করে যে ঈশ্বর **সর্বজ্ঞ**।

The story is told by an omniscient narrator.

গল্পটি একজন **সর্বজ্ঞ** বর্ণনাকারীর মাধ্যমে বলা হয়েছে।

An omniscient person would know all the answers.

একজন **সর্বজ্ঞ** ব্যক্তি সব প্রশ্নের উত্তর জানতেন।

She spoke as if she were omniscient, but really, she just read a lot.

সে এমনভাবে কথা বলছিল যেন সে **সর্বজ্ঞ** — কিন্তু আসলে, সে শুধু অনেক বই পড়েছে।

The author chose an omniscient point of view to show every character's thoughts.

লেখক সবাইকার চিন্তা প্রকাশ করতে **সর্বজ্ঞ** দৃষ্টিভঙ্গি বেছে নিয়েছেন।

You don’t have to be omniscient to give good advice—just listen carefully.

ভাল পরামর্শ দিতে **সর্বজ্ঞ** হতে হয় না—কেবল মনোযোগ দিয়ে শুনলেই হয়।