"offerings" en Chinese (Traditional)

• 供品
• 產品（公司提供的）

Definición

當作禮物給予的東西，特別是宗教用途，或公司向客戶提供的產品/服務。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“offerings”是“offering”的複數。可以指宗教場合的供品，也可以指公司給客戶的產品或服務（如“新產品 offerings”）。商業語境較正式，宗教語境為中性。不要和“offers”（提案或折扣）混淆。

Ejemplos

The temple received many offerings during the festival.

節日時，寺廟收到許多**供品**。

Our company has expanded its offerings this year.

我們公司今年擴大了**產品**。

She placed her offerings at the altar with care.

她小心地把**供品**放在祭壇上。

Check out our new summer offerings—there’s something for everyone.

看看我們新的夏季**產品** —— 每個人都能找到適合的。

People left food and flowers as offerings to the spirits.

人們留下食物和鮮花作為對靈魂的**供品**。

With so many streaming offerings, it's hard to choose what to watch.

有這麼多**串流產品**，很難選擇要看什麼。