"offensive" en Russian
Definición
Если что-то оскорбительное, это может задеть или шокировать людей, потому что кажется грубым, неуважительным или неподобающим. Чаще всего описывает слова, шутки, поведение, изображения или запахи.
Notas de Uso (Russian)
Распространены выражения ‘offensive to someone’ (оскорбительно для кого-то) и ‘find something offensive’ (считать что-то оскорбительным). Обычно сильнее, чем «грубый». Не путайте с «наступательный» в военном/спортивном контексте.
Ejemplos
That word is offensive to many people.
Это слово для многих **оскорбительно**.
She made an offensive joke at dinner.
Она рассказала **оскорбительную** шутку за ужином.
I find that ad offensive.
Мне эта реклама кажется **оскорбительной**.
No one laughed because the comment was really offensive.
Никто не засмеялся, потому что комментарий был действительно **оскорбительным**.
I didn't mean to be offensive, but I can see why you're upset.
Я не хотел быть **оскорбительным**, но понимаю, почему вы расстроены.
Some people said the show crossed the line and became offensive.
Некоторые сказали, что шоу перешло границу и стало **оскорбительным**.