"offensive" en Korean

모욕적인불쾌한

Definición

‘모욕적인’ 혹은 ‘불쾌한’ 것은 무례하거나 부적절해서 사람들을 화나게 하거나 불쾌하게 만드는 것을 말합니다. 주로 말, 농담, 행동, 냄새 등에 사용됩니다.

‘~에게 모욕적이다’, ‘불쾌하게 느끼다’와 같이 씁니다. 단순히 ‘무례하다’보다 강한 모욕, 충격을 뜻합니다. 군사/스포츠 용법(공격적인)과 혼동하지 마십시오.

That word is offensive to many people.

그 단어는 많은 사람들에게 **모욕적이에요**.

She made an offensive joke at dinner.

그녀는 저녁 식사 자리에서 **모욕적인** 농담을 했어요.

I find that ad offensive.

나는 그 광고가 **불쾌하다고** 생각해요.

No one laughed because the comment was really offensive.

아무도 웃지 않았어요. 그 댓글이 정말 **모욕적이었거든요**.

I didn't mean to be offensive, but I can see why you're upset.

내가 **모욕적이려고** 했던 건 아닌데, 당신이 왜 화났는지 알겠어요.

Some people said the show crossed the line and became offensive.

일부 사람들은 그 프로그램이 선을 넘어서 **불쾌하게** 되었다고 했어요.