"offbeat" en Korean

특이한독특한엉뚱한

Definición

일반적이지 않고 독특하거나 엉뚱한 것을 뜻합니다. 사람, 아이디어, 스타일 등 색다른 느낌을 줄 때 사용합니다.

주로 비공식적으로 사용되며, 'offbeat 아이디어', 'offbeat 유머' 등과 자주 같이 나옵니다. 창의적으로 느껴질 수도 있고 단순히 이상하다고 여겨질 수도 있습니다.

He has an offbeat sense of humor.

그는 **특이한** 유머 감각을 가지고 있다.

The movie was really offbeat.

그 영화는 정말 **특이했다**.

She likes offbeat clothes.

그녀는 **독특한** 옷을 좋아한다.

That restaurant is a bit offbeat, but the food is excellent.

그 식당은 약간 **엉뚱하지만** 음식은 정말 맛있다.

He always has offbeat ideas at work meetings.

그는 회의에서 항상 **특이한** 아이디어를 낸다.

My taste in music is a little offbeat, but that's just me.

내 음악 취향이 좀 **특이하지만**, 그게 나야.