"off to one side" en Hindi

• एक तरफ

Definición

केंद्र या मुख्य क्षेत्र से दूर, किनारे पर रखा गया हो लेकिन पूरी तरह अलग नहीं। अक्सर किसी व्यक्ति या चीज़ के थोड़ा अलग होने के लिए कहा जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक और वर्णनात्मक है, वस्तु या व्यक्ति की स्थिति के लिए अक्सर प्रयोग होता है। इसका मतलब पूर्ण दूरी नहीं, बल्कि थोड़ा सा अलग-थलग रहना है। अक्सर 'खड़ा', 'रखा', 'घूमा' जैसे क्रियाओं के साथ आते हैं।

Ejemplos

He moved his chair off to one side.

उसने अपनी कुर्सी **एक तरफ** कर ली।

Can you put the boxes off to one side?

क्या तुम डिब्बों को **एक तरफ** रख सकते हो?

She stood off to one side while waiting for her friend.

वह अपनी दोस्त का इंतजार करते हुए **एक तरफ** खड़ी रही।

At the party, he hung back off to one side and didn’t talk much.

पार्टी में, वह **एक तरफ** चुपचाप खड़ा रहा।

The kids left their bikes off to one side of the playground.

बच्चों ने अपनी साइकिलें **एक तरफ** रख दीं।

Let’s move this table off to one side so we have more space.

चलो, इस मेज़ को **एक तरफ** रख दें ताकि जगह बढ़ जाए।