"off center" en Korean

중심에서 벗어난독특한

Definición

어떤 것이 중심에서 살짝 벗어나 있거나, 사람이나 생각이 독특하고 평범하지 않음을 나타냅니다.

사진, 그림 등 실제 위치와 사람의 성격/생각이 독특할 때 모두 사용합니다. '불안정하다'와는 달리, 단순히 중심이 아님을 강조합니다.

The painting is hanging off center on the wall.

그림이 벽에 **중심에서 벗어나서** 걸려 있다.

The button on your shirt is off center.

네 셔츠 단추가 **중심에서 벗어나 있어**.

The clock was made off center to look unique.

시계는 독특하게 보이도록 **중심에서 벗어나게** 만들어졌다.

Her haircut is a little off center, but it suits her style.

그녀의 머리카락은 조금 **중심에서 벗어나** 있지만, 그녀의 스타일에 잘 어울린다.

I like taking off center photos—they feel more interesting.

나는 **중심에서 벗어난** 사진을 찍는 걸 좋아해—더 흥미롭게 느껴지거든.

He has an off center sense of humor that makes everyone laugh.

그는 모두를 웃게 만드는 **독특한** 유머 감각을 가졌다.