"oakum" en Bengali
Definición
ওকাম হলো পুরনো দড়ি বা হেম্পের আলগা তন্তু, যা কাঠের জাহাজের ফাঁক বা পাইপের জয়েন্ট জলরোধী করতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
ওকাম শব্দটি ইতিহাস, নৌবাহিনী বা পুরানো জাহাজ মেরামতের প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় তেমন শোনা যায় না।
Ejemplos
The workers used oakum to fill the gaps between the wooden boards.
কর্মীরা কাঠের তক্তার ফাঁকগুলোতে **ওকাম** ভর্তি করেছিল।
Old ropes are picked apart to make oakum.
পুরনো দড়িগুলো খুলে **ওকাম** তৈরি করা হয়।
Sailors used oakum to seal the ship and keep water out.
নাবিকেরা জাহাজ সিল করার জন্য **ওকাম** ব্যবহার করত, যাতে পানি ঢুকতে না পারে।
Back in the day, prisoners were made to pick oakum as punishment.
আগে বন্দীদের শাস্তি হিসেবে **ওকাম** তুলতে বাধ্য করা হতো।
Keeping a wooden ship watertight meant hours of packing oakum into every seam.
একটি কাঠের জাহাজ জলরোধী রাখতে প্রতিটি ফাঁকে ঘণ্টার পর ঘণ্টা **ওকাম** ভরতে হতো।
You still see oakum used when repairing old water pipes in some towns.
কিছু শহরে এখনও পুরনো পানির পাইপ মেরামতে **ওকাম** ব্যবহার করতে দেখা যায়।