"nowt" en Chinese (Simplified)
什么也没有(英国北部口语)
Definición
一种非常非正式的英国词汇(主要用于英格兰北部),意思是“什么也没有”。常用于口语中。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
严格来说是英格兰北部的俚语,尤其在约克郡和兰开夏常见。仅适用于口语或地方性写作,正式英语避免使用。意为'nothing',如'nowt to do'(没事做), 'nowt wrong with it'(没毛病)。
Ejemplos
I've got nowt to eat in the house.
家里**什么也没有**吃的。
There's nowt wrong with this coat.
这件外套**没什么问题**。
He did nowt all weekend.
他整个周末都**什么都没做**。
They say talk is cheap, but actions mean nowt without effort.
人们说光说不练没用,没有努力行动**毫无意义**。
You can complain all you like, but it'll do you nowt good.
你再怎么抱怨也**没有任何好处**。
Lost my keys again—I've got nowt but bad luck today!
我又丢了钥匙——今天真是**倒霉透了**!