"noted for" en Turkish
Definición
Bir kişinin veya şeyin belirli bir özellik, nitelik veya başarıyla tanınmış ya da ünlü olduğunu belirtir.
Notas de Uso (Turkish)
'noted for', 'famous for'a göre daha resmidir; genellikle yazılı dilde veya saygılı bir şekilde kullanılmak istenirken tercih edilir. Sıklıkla meslekler, yetenekler ve niteliklerle bir arada görülür. Ünlüler için günlük konuşmada nadiren kullanılır.
Ejemplos
He is noted for his honesty.
O, dürüstlüğü ile **tanınan** birisidir.
The city is noted for its beautiful parks.
Şehir, güzel parkları ile **tanınan** bir yerdir.
She became noted for her delicious cakes.
O, lezzetli kekleri ile **ün kazandı**.
This restaurant is noted for its speedy service and friendly staff.
Bu restoran, hızlı servisi ve güler yüzlü personeli ile **tanınır**.
She's noted for always going the extra mile for her clients.
O, her zaman müşterileri için fazladan çaba harcaması ile **bilinir**.
The school is noted for producing top scientists in the country.
Bu okul, ülkedeki en iyi bilim insanlarını yetiştirmesiyle **tanınır**.