"no offense taken" en Hindi

• कोई बुरा नहीं माना

Definición

यह शिष्टाचार के साथ बताने का तरीका है कि आपको किसी की कही या की गई बात से बुरा नहीं लगा।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक और दोस्ताना अभिव्यक्ति है, अक्सर जब कोई माफी मांगता है या कुछ अप्रिय कहता है तो आप सामने वाले को आश्वस्त करने के लिए बताते हैं कि कोई बुरा नहीं माना।

Ejemplos

"Sorry if I was rude." "No offense taken."

"अगर मैंने कुछ बुरा कहा हो तो माफ़ करो।" "**कोई बुरा नहीं माना**।"

Don't worry, no offense taken.

चिंता मत करो, **कोई बुरा नहीं माना**।

He said my idea was strange, but I told him, "No offense taken."

उसने मेरी बात को अजीब कहा, लेकिन मैंने कहा, "**कोई बुरा नहीं माना**।"

You thought my shirt was ugly? Ha, no offense taken!

तुम्हें मेरी शर्ट खराब लगी? हा, **कोई बुरा नहीं माना**!

Thanks for being honest—no offense taken, really.

ईमानदार होने के लिए धन्यवाद—**कोई बुरा नहीं माना**, सच में।

"Was that a bad joke?" "It's fine, no offense taken."

"वह मज़ाक बुरा था?" "कोई बात नहीं, **कोई बुरा नहीं माना**।"