"no go" en Hindi

• संभव नहीं
• मना है

Definición

एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है कि कुछ मना है, संभव नहीं है, या काम नहीं करेगा।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, आमतौर पर बातचीत में प्रयोग होता है। योजनाओं या विचारों को अस्वीकार करने के लिए: 'संभव नहीं है', 'मना है'। औपचारिक लेखन में न उपयोग करें।

Ejemplos

The meeting is a no go without the boss.

बॉस के बिना बैठक **संभव नहीं** है।

Traveling to that country right now is a no go.

अभी उस देश की यात्रा **संभव नहीं** है।

Wearing jeans to the wedding is a no go.

शादी में जींस पहनना **मना है**।

I asked my manager for Friday off, but it was a no go.

मैंने मैनेजर से शुक्रवार की छुट्टी मांगी, मगर **मना कर दिया** गया।

We tried to fix the old car, but it was a no go from the start.

हमने पुरानी कार ठीक करने की कोशिश की, लेकिन शुरू से ही **संभव नहीं** था।

If it rains tomorrow, the picnic is a no go.

अगर कल बारिश हुई, तो पिकनिक **संभव नहीं** है।