"nitch" en Indonesian
Definición
Bidang, posisi, atau peran khusus yang sangat cocok untuk seseorang atau sesuatu; juga digunakan untuk menyebut segmen pasar khusus atau area minat yang spesifik dan sempit.
Notas de Uso (Indonesian)
'Nitch' adalah ejaan lain dari 'niche' (biasa dalam bahasa Inggris Amerika). Sering digunakan dalam frasa seperti 'find your niche' atau 'market niche' untuk posisi/segmen khusus. Jangan keliru dengan 'ditch' (parit) atau 'itch' (gatal).
Ejemplos
He finally found his nitch in teaching.
Akhirnya dia menemukan **ceruk**-nya di bidang pengajaran.
This store serves a small nitch in the market.
Toko ini melayani **ceruk** kecil di pasar.
She is looking for her professional nitch.
Dia sedang mencari **ceruk** profesionalnya.
Many startups fail because they don't focus on a nitch audience.
Banyak startup gagal karena mereka tidak fokus pada audiens **ceruk**.
After years of trying, I think I've carved out a nitch for myself in graphic design.
Setelah bertahun-tahun mencoba, saya rasa saya telah membangun **ceruk** untuk diri saya sendiri di bidang desain grafis.
Everyone says you should find your nitch if you want to stand out.
Semua orang bilang, kalau kamu ingin menonjol, kamu harus menemukan **ceruk**-mu.