"night and day" en Hindi

• दिन-रात

Definición

इसका उपयोग किसी ऐसी चीज़ के लिए किया जाता है जो लगातार होती है, या दो चीज़ों में बड़ा अंतर दिखाने के लिए। इसका अर्थ 'लगातार' या 'पूरी तरह से अलग' भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर जोर देने के लिए बोला जाता है: 'दिन-रात काम करना' अर्थात बिना रुके। तुलना में 'जैसे दिन-रात का फर्क' किसी चीज़ में बड़ा अंतर बताता है। यह अनौपचारिक है, औपचारिक लेखन में कम। संदर्भ के अनुसार मतलब बदल सकता है—लगातार क्रिया या बहुत फर्क।

Ejemplos

He studies night and day to pass the exam.

वह परीक्षा पास करने के लिए **दिन-रात** पढ़ता है।

The workers repaired the road night and day.

कामगारों ने सड़क **दिन-रात** मरम्मत की।

She cared for her baby night and day.

वह अपने बच्चे की **दिन-रात** देखभाल करती थी।

After the renovation, the house looks night and day compared to before.

नवीनीकरण के बाद, घर पहले से **एकदम अलग** लगता है, जैसे **दिन-रात का फर्क**।

Our lives changed night and day after moving to the city.

शहर जाने के बाद, हमारी ज़िंदगी में **दिन-रात का अंतर** आ गया।

The difference between the old and new phones is night and day.

पुराने और नए फोन में **दिन-रात का फर्क** है।