"nickel and dime" en Indonesian
Definición
Meminta biaya tambahan dalam jumlah kecil berulang kali atau terlalu fokus pada pengeluaran kecil.
Notas de Uso (Indonesian)
Ekspresi informal, sering di Amerika. Biasanya menunjukkan rasa kesal atas biaya kecil atau perhatian berlebihan pada hal remeh.
Ejemplos
The company keeps nickel and diming us with extra fees.
Perusahaan terus-menerus **meminta biaya kecil-kecilan** dari kami dengan biaya ekstra.
Don't let them nickel and dime you on the price.
Jangan biarkan mereka **meminta biaya kecil-kecilan** saat tawar-menawar harga.
I don't want to nickel and dime every little thing.
Saya tidak mau **meminta biaya kecil-kecilan** untuk setiap hal kecil.
They promised no hidden costs, but they still nickel and dime you every step of the way.
Mereka berjanji tidak ada biaya tersembunyi, tapi tetap saja **meminta biaya kecil-kecilan** di setiap langkah.
My boss is always complaining about coffee expenses—he loves to nickel and dime.
Bos saya selalu mengeluhkan biaya kopi—dia suka **mempermasalahkan hal kecil**.
People are tired of being nickel and dimed by banks for every little service.
Orang-orang sudah lelah **diminta biaya kecil-kecilan** oleh bank untuk setiap layanan kecil.