"nick" en Hindi

• चुराना (अनौपचारिक, ब्रिटिश)
• खांचा
• छोटा कट

Definición

अनौपचारिक ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'nick' क्रिया के रूप में 'चुराना' होता है। संज्ञा के रूप में इसका मतलब किसी सतह पर छोटा कट या खांचा भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द ब्रिटिश अंग्रेज़ी में बहुत आम है, लेकिन अमेरिकी अंग्रेज़ी में काफी कम मिलता है। आम पैटर्न हैं 'nick something from someone' और 'a nick in the paint/blade'। ब्रिटिश स्लैंग में इसका मतलब 'गिरफ़्तार करना' भी हो सकता है, लेकिन वह अर्थ शुरुआती सीखने वालों के लिए कम ज़रूरी है।

Ejemplos

Someone nicked my bike outside the shop.

दुकान के बाहर किसी ने मेरी साइकिल **चुरा ली**।

I got a small nick on my hand while cooking.

खाना बनाते समय मेरे हाथ पर एक छोटा सा **कट** लग गया।

There is a nick in the edge of the table.

मेज़ के किनारे पर एक **खांचा** है।

Who nicked my charger? I just had it a minute ago.

मेरा चार्जर किसने **चुरा लिया**? अभी एक मिनट पहले तो मेरे पास था।

Be careful with that knife — it could nick your finger.

उस चाकू से सावधान रहो — वह तुम्हारी उंगली **काट** सकता है।

I put a nick in the paint when I moved the chair.

कुर्सी हिलाते समय मैंने पेंट पर एक **खांचा** बना दिया।