"nice to be here" en Turkish
Definición
Bir yere geldiğinde ya da bir gruba katıldığında, orada olmaktan memnuniyet duyduğunu belirtmek için söylenir.
Notas de Uso (Turkish)
Yeni bir ortama katılırken ya da konuşmaya başlarken söylenir. 'Glad to be here', 'Happy to be here' alternatifleri de var. Resmî yazışmalarda yaygın değildir.
Ejemplos
It's nice to be here with all of you.
Hepinizle birlikte **burada olmak güzel**.
Thank you for inviting me—it's nice to be here.
Davet ettiğiniz için teşekkürler—**burada olmak güzel**.
It's nice to be here for the first time.
İlk defa burada olmak, gerçekten **burada olmak güzel**.
Honestly, it’s just nice to be here after such a long trip.
Gerçekten, böyle uzun bir yolculuktan sonra **burada olmak güzel**.
It feels nice to be here among friends again.
Tekrar arkadaşlar arasında olmak, **burada olmak güzel**.
Honestly, it’s just nice to be here instead of stuck in traffic!
Açıkçası, trafikte takılı kalmak yerine **burada olmak güzel**!