"never hurts to ask" en Bengali
Definición
এমন একটি কথা, যা বোঝায় যে কিছু প্রশ্ন করলে ক্ষতি হয় না, উত্তর না-ও হতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
অফিসিয়াল নয়, বন্ধুবান্ধব বা পরিচিতদের মাঝে পরামর্শ দিতে ব্যবহার হয়। 'It doesn’t hurt to ask' বা 'can’t hurt to ask' এর মতো বাক্য গঠনে ব্যবহৃত।
Ejemplos
Never hurts to ask if you can get a discount.
ছাড় পাওয়া যায় কি না, **জিজ্ঞাসা করলে ক্ষতি নেই**।
She said it never hurts to ask for help when you need it.
সে বলল, দরকার হলে **জিজ্ঞাসা করলে ক্ষতি নেই**।
You might get lucky, it never hurts to ask.
তুমি ভাগ্যবান হতে পারো, **জিজ্ঞাসা করলে ক্ষতি নেই**।
Hey, never hurts to ask—maybe they'll say yes!
এই যে, **জিজ্ঞাসা করলে ক্ষতি নেই**—হয়তো রাজি হয়ে যাবে!
I wasn’t sure if tickets were still available, but I figured it never hurts to ask.
টিকিট পাওয়া যাবে কিনা জানতাম না, ভেবেছিলাম **জিজ্ঞাসা করলে ক্ষতি নেই**।
You never know what opportunities might come up—it never hurts to ask!
কখন নতুন সুযোগ আসে বলা যায় না—**জিজ্ঞাসা করলে ক্ষতি নেই**!