"net" en Arabic

• شبكة
• صافي (بعد الخصم)

Definición

يمكن أن تعني net شبكة مصنوعة من خيوط أو حبال فيها فتحات كثيرة، وتُستخدم لالتقاط الأشياء أو حملها أو فصلها. ويمكن أن تعني أيضًا المبلغ الصافي المتبقي بعد الضرائب أو الرسوم أو الاقتطاعات الأخرى.

Notas de Uso (Arabic)

تُستخدم الكلمة كثيرًا في الرياضة والصيد مثل 'soccer net' و'tennis net' و'fishing net'. وفي الأعمال والمال، تعني عبارات مثل 'net profit' و'net income' و'net salary' المبلغ بعد الخصومات، مقابل 'gross'. أما 'The Net' بحرف كبير فقد تُستخدم بشكل غير رسمي للدلالة على الإنترنت، لكن هذا الاستعمال أقل شيوعًا اليوم.

Ejemplos

The ball hit the net.

اصطدمت الكرة بـ**الشبكة**.

The fisherman pulled in his net.

سحب الصياد **شبكته**.

My net pay is lower than my gross pay.

راتبي **الصافي** أقل من راتبي الإجمالي.

The cat got stuck in the net in the garden.

علقت القطة في **الشبكة** الموجودة في الحديقة.

After fees, we net about $200 from each sale.

بعد الرسوم، **نربح صافيًا** نحو 200 دولار من كل عملية بيع.

That side job only netted me fifty bucks, but it was easy.

ذلك العمل الجانبي **أدخل لي صافيًا** خمسين دولارًا فقط، لكنه كان سهلًا.