"negros" en Korean
Definición
아프리카계 흑인들을 지칭하던 복수 명사로, 현재는 차별적이고 불쾌감을 주는 용어입니다. 현대 한국어에서는 사용하지 않습니다.
Notas de Uso (Korean)
매우 민감하고 차별적인 단어이므로 역사적 문서, 인용 외에는 사용하지 마십시오. 일상에서는 '흑인'이라는 표현을 사용하세요.
Ejemplos
The museum has a section about Negros in American history.
박물관에는 미국 역사 속 **니그로**에 관한 전시가 있다.
Some old books use the term Negros to describe African Americans.
옛 책들 중에는 아프리카계 미국인을 **니그로**라고 표현한 것도 있다.
Negros played a big role in music history.
**니그로**는 음악 역사에서 큰 역할을 했다.
Using the word Negros today is considered offensive; you should say 'Black people' instead.
오늘날 **니그로**란 단어는 차별적으로 여겨지니 '흑인'이라고 하세요.
When quoting historical texts, you may see the term Negros, but don't use it in conversation.
역사적 글을 인용할 땐 **니그로**란 표현을 볼 수 있지만, 일상 대화에서는 쓰지 마세요.
My grandmother remembers when people regularly referred to African Americans as Negros, but language has changed.
우리 할머니는 아프리카계 미국인을 **니그로**라고 불렀던 시절을 기억하지만, 지금은 언어가 달라졌다.