"need i remind you that" en Hindi

• क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि

Definición

यह वाक्यांश किसी महत्वपूर्ण बात या नियम की याद दिलाने के लिए प्रयोग होता है, खासतौर से जब कुछ भूल गया हो। कभी-कभी ज़िम्मेदारी या पिछले समझौते याद दिलाने में भी यह उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अर्ध-औपचारिक या औपचारिक रूप में प्रयोग होता है, जब सामने वाले से उम्मीद होती है कि उसे बात पता होनी चाहिए। ज़ोर देने पर यह सख्त या कटाक्ष जैसा लग सकता है। आमतौर पर काम या पारिवारिक संदर्भ में। इसके बाद जरूरी सूचना आती है।

Ejemplos

Need I remind you that the meeting starts at 9?

**क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि** बैठक 9 बजे शुरू होती है?

Need I remind you that this area is off-limits?

**क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि** यह जगह प्रतिबंधित है?

Need I remind you that you promised to help me?

**क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि** तुमने मदद करने का वादा किया था?

Need I remind you that you’re still on probation?

**क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि** तुम अभी भी प्रोबेशन पर हो?

Need I remind you that deadlines aren’t suggestions?

**क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि** डेडलाइन सुझाव नहीं है?

Need I remind you that we’ve discussed this before?

**क्या मुझे तुम्हें यह याद दिलाना है कि** हम पहले ही यह चर्चा कर चुके हैं?