"nebbish" en Hindi
Definición
‘nebbish’ वह व्यक्ति है जो कमजोर, डरपोक या आत्मविश्वास की कमी वाला होता है और आमतौर पर लोगों द्वारा नजरअंदाज या सम्मानित नहीं किया जाता।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक और हल्की हास्य या दया की भावना से इस्तेमाल होता है, आमतौर पर पुरुषों के लिए। अमेरिकी अंग्रेजी में ज्यादा प्रचलित है और इसे आमने-सामने नहीं कहते।
Ejemplos
He is a nebbish who never stands up for himself.
वह एक **दुखियारा** है जो कभी खुद के लिए नहीं खड़ा होता।
The movie's main character is a lovable nebbish.
फिल्म का मुख्य पात्र एक प्यारा सा **दुखियारा** है।
Don't be such a nebbish. Speak your mind!
इतना **दुखियारा** मत बनो। जो सोचो, वो कहो!
He always fades into the background—total nebbish.
वह हमेशा भीड़ में खो जाता है—पूरी तरह से **दुखियारा**।
People think he's a nebbish, but he's actually very clever.
लोग सोचते हैं वह **दुखियारा** है, मगर असल में वह बहुत चालाक है।
After years as a nebbish at work, he finally asked for a raise.
काम में सालों तक **कमजोर व्यक्ति** रहने के बाद, उसने आखिरकार वेतन बढ़ाने की मांग की।