"naughty" en Hindi

• शरारती
• बदतमीज़

Definición

अगर कोई naughty है, तो वह ऐसा व्यवहार करता है जो ठीक नहीं माना जाता या जो उसे नहीं करना चाहिए, अक्सर मज़ाकिया या हल्के ढंग से। यह शब्द खासकर बच्चों के लिए इस्तेमाल होता है, और अनौपचारिक संदर्भ में इसका मतलब थोड़ा अश्लील या यौन संकेत वाला भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अक्सर बच्चों के लिए आता है; 'a naughty child' का भाव 'a bad child' से हल्का होता है। इसमें आमतौर पर शरारती या खेल-खेल में की गई गलत हरकत का भाव होता है, न कि गंभीर बुराई का। बड़ों के संदर्भ में 'naughty' मज़ाकिया, छेड़छाड़ भरा या हल्का यौन संकेत वाला हो सकता है, जैसे 'a naughty joke' या 'a naughty picture'।

Ejemplos

The naughty boy drew on the wall.

उस **शरारती** लड़के ने दीवार पर चित्र बना दिया।

Don't be naughty in class.

कक्षा में **शरारती** मत बनो।

Our dog was naughty and ate my shoe.

हमारा कुत्ता बहुत **शरारती** था और उसने मेरा जूता खा लिया।

He gave me a naughty smile and changed the subject.

उसने मुझे एक **शरारती** मुस्कान दी और बात बदल दी।

That movie has a few naughty jokes in it.

उस फ़िल्म में कुछ **भद्दे** मज़ाक हैं।

The kids are being naughty because they're tired.

बच्चे **शरारती** हो रहे हैं क्योंकि वे थके हुए हैं।