"nationalistic" en Japanese

国家主義的

Definición

自分の国への強い支持や、他国より優れていると考える態度を表す。国家への誇りやアイデンティティを強調する時に使う。

主に考え方や行動を説明するときに使われる。場合によっては排他的や攻撃的なニュアンスがあり、否定的に使われることが多い。「patriotic（愛国的）」よりもややネガティブな意味合いがある点に注意。

He has very nationalistic ideas about history.

彼は歴史についてとても**国家主義的**な考え方を持っている。

The new leader is known for his nationalistic policies.

新しい指導者は**国家主義的**な政策で知られている。

Some songs are very nationalistic and inspire pride in the country.

とても**国家主義的**で国への誇りを掻き立てる歌もある。

Their speech last night felt a bit too nationalistic for my taste.

昨夜のスピーチは私にはちょっと**国家主義的**すぎたと感じた。

Media outlets sometimes use nationalistic language to rally support.

メディアは時々**国家主義的**な言葉を使って支持を集めることがある。

That movie was so nationalistic—it almost felt like propaganda.

その映画はあまりに**国家主義的**で、ほとんどプロパガンダのようだった。