"narrative" en Bengali

• বর্ণনা
• গল্প

Definición

এটি কোনো ঘটনা বা কাহিনির বর্ণনা, যা বাস্তব কিংবা কল্পিত হতে পারে। একইসাথে কিভাবে ঘটনাগুলি উপস্থাপন করা হয় সেটিও বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

'Narrative' সাধারণত সাহিত্য, সমালোচনা, সাংবাদিকতা ও সমাজবিজ্ঞানে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি পরিকল্পিতভাবে ঘটনা বলার পদ্ধতি বোঝায়, শুধু সাধারণ গল্প নয়। কখনো কখনো রূপক অর্থেও ('ন্যারেটিভ নিয়ন্ত্রণ করা') ব্যবহৃত হয়। 'Narrator' (কথক) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Ejemplos

The book tells a narrative about a young hero.

বইটি একজন তরুণ নায়কের সম্পর্কে একটি **বর্ণনা** তুলে ধরে।

She wrote a narrative about her travels.

সে তার ভ্রমণের উপর একটি **গল্প** লিখেছিল।

A narrative can be fiction or non-fiction.

একটি **গল্প** কাল্পনিক বা অ-কল্পনিক হতে পারে।

His narrative of the event was very different from hers.

ঘটনার তার **বর্ণনা**টি ওর থেকে অনেকটাই আলাদা ছিল।

The journalist tried to change the narrative in the media.

সাংবাদিকটি মিডিয়ায় **বর্ণনা** পরিবর্তনের চেষ্টা করেছিল।

Let's stick to the main narrative and avoid unnecessary details.

চলুন আমরা মূল **গল্প**-এ থাকি এবং অপ্রয়োজনীয় বিস্তারিত এড়াই।