"narration" en Hindi

• कथन
• वर्णन

Definición

किसी कहानी को सुनाने या घटनाओं का वर्णन करने की क्रिया, खासकर लेखन, फिल्म या वॉयसओवर के रूप में।

Notas de Uso (Hindi)

'Narration' आम तौर पर साहित्य, फिल्म या डॉक्युमेंट्री में स्टोरी टेलिंग या वॉयसओवर के लिए प्रयोग होता है। यह औपचारिक शब्द है। इसे 'dialogue' (संवाद) या 'description' (विवरण) से न मिलाएँ। प्रचलित संयोजन: 'first-person narration', 'voice narration'।

Ejemplos

The movie has a voice narration explaining the story.

फिल्म में कहानी समझाने वाली आवाज़ में **कथन** है।

The narration in the book makes it easy to follow the events.

किताब की **कथन** घटनाओं को समझना आसान बनाती है।

The teacher asked us to write a short narration about our weekend.

अध्यापक ने सप्ताहांत पर एक छोटा सा **वर्णन** लिखने को कहा।

I prefer books with first-person narration—it feels more personal.

मुझे पहली व्यक्ति **कथन** वाली किताबें ज़्यादा पसंद हैं—वे ज़्यादा व्यक्तिगत लगती हैं।

Documentaries often use narration to connect different scenes.

डॉक्युमेंट्री आमतौर पर अलग-अलग दृश्यों को जोड़ने के लिए **कथन** का प्रयोग करती हैं।

His style of narration makes even simple stories sound exciting.

उसकी **कथन** शैली से साधारण कहानियाँ भी रोचक लगती हैं।