"name after" en Arabic

تسمية على اسم

Definición

أن تعطي شخصًا أو شيئًا نفس اسم شخص آخر، عادةً تكريمًا له.

غالبًا ما يُستخدم لإظهار الاحترام. التركيب الشائع بالإنجليزية هو 'named after'. لا تخلط مع 'name for' التي تعني شيئًا مختلفًا.

He was named after his father.

تم **تسميته على اسم** والده.

The school was named after a local hero.

سُميت المدرسة **على اسم** بطل محلي.

My cat is named after a famous singer.

قطتي **تمت تسميتها على اسم** مغنٍ مشهور.

I was actually named after my great-grandmother.

في الحقيقة، **تمت تسميتي على اسم** جدتي الكبرى.

Did you know the street is named after a famous scientist?

هل كنت تعلم أن الشارع **سُمي على اسم** عالم شهير؟

They named the baby after their best friend.

**سمّوا الطفل على اسم** أفضل صديق لهم.