"naive" en Russian
Definición
Человек легко доверяет другим или верит чему-то без достаточного опыта или здравого смысла. Может также означать чрезмерно простые идеи, которые не учитывают сложности жизни.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется с легким негативным оттенком, особенно про взрослых. Сильнее, чем 'innocent'. Типичные выражения: 'naive about politics', 'наивное предположение'. В науке значит «упрощённый» или неучитывающий важных факторов.
Ejemplos
He was too naive to see that they were lying to him.
Он был слишком **наивный**, чтобы понять, что ему лгут.
Her naive question made the class laugh.
Её **наивный** вопрос рассмешил класс.
It is naive to think money solves every problem.
Думать, что деньги решают все проблемы, — это **наивно**.
I was pretty naive when I started my first job.
Я был довольно **наивным**, когда начинал свою первую работу.
That sounds nice, but it’s a bit naive to expect everyone to agree.
Звучит хорошо, но ожидать, что все согласятся, довольно **наивно**.
The article takes a naive view of how politics really works.
В статье представлен **наивный** взгляд на то, как на самом деле работает политика.