"nabobs" en Chinese (Traditional)
富豪權貴
Definición
「富豪」是指非常富有或有影響力的人,通常用來形容那些在國外獲得巨大財富的人。原本指殖民時期從印度回到英國的富有英國人。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
這個詞現在多用於正式或文學場合,常帶有諷刺或批判的語氣,特別指炫耀財富或自大的權貴。多出現在歷史或新聞語境中。
Ejemplos
Many nabobs lived in large mansions after returning from India.
許多**富豪**從印度回國後住在豪宅裡。
The city’s nabobs donated money to build a new hospital.
城市的**富豪**捐錢建了一座新醫院。
People admired the wealth of the nabobs.
人們羨慕這些**富豪**的財富。
The party was full of political nabobs from around the country.
派對上擠滿了來自全國各地的政治**權貴**。
Some nabobs love to show off their luxury cars and expensive jewelry.
有些**富豪**喜歡炫耀他們的豪車和昂貴的珠寶。
Journalists exposed how the city’s nabobs were influencing local elections.
記者揭露了市裡**富豪**如何影響地方選舉。