"mysticism" en Japanese

神秘主義

Definición

瞑想や特別な修行を通して、神や霊的な真理への直接的な体験を目指す考え方や信仰体系。

「神秘主義」は宗教や哲学、スピリチュアルな議論で使われるフォーマルな言葉です。「マジック（手品）」や「ミステリー（謎）」とは異なるので注意しましょう。通常は数えられません。

He studied mysticism in college.

彼は大学で**神秘主義**を学んだ。

Some religions include mysticism as an important part.

いくつかの宗教では、**神秘主義**が重要な役割を担っている。

Books on mysticism can be hard to understand.

**神秘主義**についての本は理解しづらいことがある。

She has always been fascinated by the idea of mysticism and spiritual enlightenment.

彼女は昔から**神秘主義**や精神的な悟りの考えに魅了されてきた。

Discussions about mysticism often become deep and philosophical.

**神秘主義**についての議論はしばしば深く、哲学的になる。

Modern psychology sometimes explores ideas that overlap with mysticism.

現代心理学は時に**神秘主義**と重なる考えを扱うことがある。